Traductora nativa ALEMÁN bilingüe española
Remunerado
Madrid (ES) / C/Tramontana 40 4ºA
Desde 22-11-2011 Expira 22-11-2012
Descripción del empleo
Traductora nativa ALEMÁN bilingüe española, realiza todo tipo de trabajos de traducción (transcripciones precisas, redacciones, correcciones, doblajes , subtitulados etc) de documentos (textos, informes, guiones, películas, catálogos, pág. web, etc) a todos los niveles (jurídico, técnico, coloquial, en dialectos, etc ).
Disponibilidad inmediata y a cualquier destino. Precio a convenir según volumen y complejidad. Gran experiencia. También traducciones en Inglés y en Francés.
Aptitudes
Tengo una mentalidad dinámica con facilidad de adaptación (al trabajo individual, o en equipo); alto nivel de responsabilidad, seriedad y madurez, así como alta capacidad de trabajo y gran rapidez de aprendizaje; buena comunicación oral y escrita, así como buen nivel de interlocución y protocolo; confidencialidad, discreción y honestidad garantizadas; carácter cordial, abierto y proactivo; “Sonrisa telefónica”, y buena presencia física.
2 comentarios (tienes que entrar a cinemavip para poder dejar tu comentario)
ignaciomalgar: no quereis tambien un jamon?? ya por pedir no??
Britta Echinger: Cumplo en gran parte con este perfil. Me gustaría enviarles mi currículum al respecto.